köra ihop sig

verbum

1. blive for meget/for kompliceret/for anstrengende (hverdagssprog/slang)

Ungarna är sjuka, snickaren har ringt återbud, bilen har gått sönder och det har helt enkelt kört ihop sig

Ungerne er syge, snedkeren har meldt afbud, bilen er gået i stykker, og det hele er bare for meget